{"id":1333,"date":"2025-10-22T04:19:19","date_gmt":"2025-10-21T20:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viadomeio.com\/?p=1333"},"modified":"2025-10-22T04:19:55","modified_gmt":"2025-10-21T20:19:55","slug":"a-proximidade-afectiva-de-pan-simu-com-o-impar-mi-fu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/2025\/10\/22\/a-proximidade-afectiva-de-pan-simu-com-o-impar-mi-fu\/","title":{"rendered":"A proximidade afectiva de Pan Simu com o \u00edmpar Mi Fu"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">M<\/span><span class=\"s2\">i Fu<\/span><span class=\"s1\"> (1051-1107), o singular cal\u00edgrafo, poeta e pintor da dinastia Song que cultivou a estranheza na sua vida pessoal para se abster da contamina\u00e7\u00e3o dos assuntos mundanos, de pinturas antigas ou modernas que observava, escreveu que essas \u00abcoisas n\u00e3o me tocam nem me agitam quando me sento de pernas cruzadas como um monge, esquecendo todos os problemas e colocando-me em harmonia com o vazio vasto e azul\u00bb (Huashi), seria no futuro objecto de uma imensa admira\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\">Em Dantu, um dos tr\u00eas distritos de Zhenjiang (Jiangsu) onde ele viveu mais de quatro d\u00e9cadas, a sua mem\u00f3ria \u00e9 celebrada num parque \u00fanico no pa\u00eds onde se podem observar mil e trezentas c\u00f3pias de grava\u00e7\u00f5es de caligrafias em pedra. Aludindo \u00e0 sua fonte de inspira\u00e7\u00e3o, foi adequadamente concebido diante da Colina dos dez li, com aspectos pr\u00f3prios da pintura de paisagens. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">A admir\u00e1vel novidade da sua arte fora elogiada pelo imperador Huizong (r.1100-1125), que o conheceu e que no seu rolo vertical Pavilh\u00e3o do despertar das nuvens (tinta sobre seda, 150 x 78,8 cm, no Smithonian) transcreveu a frase de Conf\u00facio que sublinha o que se notar\u00e1 em pinturas ditas shanshui, \u00abrios e as montanhas\u00bb em cont\u00ednua muta\u00e7\u00e3o: \u00abAntes do c\u00e9u enviar as chuvas da esta\u00e7\u00e3o, montanhas e rios apresentaram as nuvens.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p3\">Nas pinturas de Mi Fu nota-se esse olhar para as mutantes formas fluidas onde se podia revelar o esp\u00edrito, ao contr\u00e1rio do desenho de animais ou pessoas que possuem formas estabilizadas (<i>youdingxing<\/i>). O seu legado foi tamb\u00e9m e sobretudo cultivado por pintores ao longo do tempo. Pan Simu (1756-1839) j\u00e1 na \u00faltima dinastia setecentos anos depois foi um dos que utilizou os pontos horizontais aplicados com precis\u00e3o pelo pincel sobre papel, figurando sucessivas montanhas retrocedendo que caracterizava o m\u00e9todo de Mi Fu.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Pan Simu como Zhang Yin ou Pan Gongshou, pintores da cidade de Zhenjiang, procurou estabelecer uma \u00abescola\u00bb (pai) de pintura baseada na tradi\u00e7\u00e3o da cidade. Nessa inquiri\u00e7\u00e3o \u00e0 mem\u00f3ria, Pan Simu apercebeu-se da sua afinidade com Mi Fu. F\u00ea-lo, por exemplo, em dois rolos verticais: <i>A floresta do Grou<\/i> (Helin) enevoada \u00e0 chuva (tinta sobre papel, 128,9 x 31,4 cm); e em <i>Chuva e neblina em Helin <\/i>(tinta sobre papel, 109,9 x 31,8 cm). <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Neste \u00faltimo refere uma visita ao templo onde estava o t\u00famulo de Mi Fu na Montanha do Grou Amarelo escrevendo um poema em que a express\u00e3o \u00abvelho tolo\u00bb, laodian, \u00e9 uma caracter\u00edstica manifesta\u00e7\u00e3o da familiaridade afectuosa um pouco agreste com que se tratavam os adeptos do Dao; \u00abA grande fama da floresta do grou estende-se por anos e anos,\/ L\u00e1 pernoitei uma vez na Primavera e l\u00e1 fiz esta pintura lembrando o velho tolo.\/ Se o velho tolo regressasse agora, daria uma gargalhada dizendo;\/ Quem se atreveu a vir roubar a minha medita\u00e7\u00e3o no Chan?\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Mi Fu (1051-1107), o singular cal\u00edgrafo, poeta e pintor da dinastia Song que cultivou a estranheza na sua vida pessoal para se abster da contamina\u00e7\u00e3o dos assuntos mundanos, de pinturas antigas ou modernas que observava, escreveu que essas \u00abcoisas n\u00e3o me tocam nem me agitam quando me sento de pernas cruzadas como um monge,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inquiricoes-sinicas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.viadomeio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/125-Pan-Simu-Paisagem.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1335,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333\/revisions\/1335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}