[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Xiao Baojuan<\/span>, imperador (r. 498-501) da dinastia Qi e que seria despromovido a marqu\u00eas Donghun, ter\u00e1 mandado espalhar folhas douradas de l\u00f3tus pelo ch\u00e3o de um sal\u00e3o para que a sua concubina Pan dan\u00e7asse sobre elas. Encantado com a expressividade do movimento, teria exclamado: \u00abA cada passo desponta uma flor de l\u00f3tus\u00bb (bubu shenglian<\/i>). A associa\u00e7\u00e3o da conhecida flor do Budismo \u00e0 pura expressividade do movimento era s\u00f3 mais um, original, ligame das flores a met\u00e1foras culturais numa altura em que chegava do Ocidente o monge Damo (Bodhidharma<\/i>) na transi\u00e7\u00e3o dos s\u00e9culos cinco para o seis, com a mensagem do Chan fazendo florescer de novo as palavras do Buda.<\/p>\n Na dinastia Tang (618-907), o l\u00f3tus e outras flores, seriam cantadas por poetas e recriadas em pinturas ao lado de p\u00e1ssaros, produzindo uma m\u00edriade de significados, desde a simples enuncia\u00e7\u00e3o da beleza at\u00e9 a associa\u00e7\u00e3o a hist\u00f3rias de fen\u00f3menos misteriosos como a imortalidade, e um g\u00e9nero de pintura novo, huaniao hua<\/i>, que podia incluir muitos outros elementos como insectos, peixes ou frutos.<\/p>\n Eminentes pintores de todas as seguintes dinastas a praticaram. Um homem s\u00e1bio da dinastia Qing que convivia com o imperador e cujo saber era t\u00e3o reconhecido que foi chamado para terminar uma monumental enciclop\u00e9dia, distinguir-se-ia pela delicadeza na pintura das flores. Jiang Tingxi (1669-1732), de Changshu (Jiangsu), ser\u00e1 sempre associado a Chen Menglei (1650-1741) como os dois directores da Colec\u00e7\u00e3o completa de ilustra\u00e7\u00f5es e escritos desde os antigos aos actuais<\/i>, Gujintushu jicheng<\/i>, publicada em 1726. Mas as suas pinturas, como Hibiscos e gar\u00e7a<\/i> (rolo vertical emoldurado, tinta e cor sobre seda,113 x 60,3 cm, no Metmuseum) mereceriam po\u00e9ticos elogios como o que nela escreveu Jiang Wuyang: <\/span><\/p>\n Folhas de l\u00f3tus flutuando Jiang Tingxi faria pinturas para \u00e1lbuns que acompanham poemas dos tr\u00eas imperadores que conheceu: Kangxi, Yongzheng e Qianlong, cujos reinos possuem tal unidade que s\u00e3o habitualmente referidos como \u00abo av\u00f4, o pai e o filho\u00bb. Essa continuidade manifesta-se tamb\u00e9m na vontade de coleccionar; rever, comparar, enumerar. O pintor junta-se a essa determina\u00e7\u00e3o em Cem p\u00e1ssaros<\/i> (rolo horizontal, tinta e cor sobre seda, 304,8 x 30,48 cm) no Museu de Arte de Indianapolis. Ele ter\u00e1 conhecido a arte da pintura com o seu conterr\u00e2neo Yun Shouping (1633-90) e a \u00abescola de Piling\u00bb, nome antigo da terra dos dois, cujas pinturas se observam hoje em mosteiros budistas do Jap\u00e3o. Na inter-rela\u00e7\u00e3o das formas que ocupam os espa\u00e7os na sua pintura v\u00ea-se o objectivo expresso na primeira lei da pintura de Xie He (act. c. 500-35) Qiyun, o \u00abmovimento do esp\u00edrito\u00bb, compar\u00e1vel ao persuasivo dinamismo r\u00edtmico da dan\u00e7a.<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_text] Xiao Baojuan, imperador (r. 498-501) da dinastia Qi e que seria despromovido a marqu\u00eas Donghun, ter\u00e1 mandado espalhar folhas douradas de l\u00f3tus pelo ch\u00e3o de um sal\u00e3o para que a sua concubina Pan dan\u00e7asse sobre elas. Encantado com a expressividade do movimento, teria exclamado: \u00abA cada passo desponta uma flor de l\u00f3tus\u00bb (bubu shenglian).…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":698,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inquiricoes-sinicas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.viadomeio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":699,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions\/699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viadomeio.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n<\/i>na \u00e1gua parecem t\u00e3o puras,
\n<\/i>Flores de hibiscos nas margens
\n<\/i>do entardecer fazem-me sorrir.
\n<\/i>O esp\u00edrito entra directamente
\n<\/i>na morada de Zhao <\/i>(Mengfu).<\/p>\n<\/blockquote>\n